September 2002
| Ostsee-Therme Scharbeutz /Timmendorfer Strand Bade-Sauna-Freizeitparadies jetzt mit Strandzugang | Seite 04 |
| Badewasserverordnung ist durch zur Anhörung der Verbände bei dem BMG in Bonn am 28.05.2002 | Seite 10 |
| Interbad Düsseldorf 2002 | Seite 12 |
| Schwimmmeistertreffen, diesmal in Borghorst Steinfurt | Seite 13 |
| Ausschreibung | Seite 14 |
| Die unendliche Geschichte Merkblatt 94.05 | Seite 16 |
| Aqua-Rückenpower-Kurs Der Landesverband veranstaltet in Bretten bei Karlsruhe den ersten Aqua-Rückenpower-Kurs | Seite 19 |
| Aller guten Dinge sind "Drei" | Seite 20 |
| Recht und Gesetz | Seite 21 |
| Aus der Berufsschule | Seite 22 |
| Stellenanzeigen | Seite 23 |
| Nachrichten des BDS | Seite 26 |