April 2016
| Editorial | Seite 3 |
| Wie finde ich die richtige Umwälzpumpe ? | Seite 4 |
| Jahresempfang 2016 des BDS e.V. | Seite 12 |
| Mitgliedsfirmen im BDS e.V. | Seite 14 |
| DGUV Muss der Wasseraufsicht in Freibädern eine Sonnenbrille zur Verfügung gestellt werden? | Seite 15 |
| Winterschwimmen in Friedrichroda | Seite 16 |
| Konflikt-Seminar beim BDS e.V. | Seite 17 |
| Staffelübergabe im DIN-Ausschuss | Seite 17 |
| Den Beruf von der Pike auf gelernt | Seite 18 |
| Tag der offenen Tür mit Badewannenrennen im Embricana | Seite 19 |
| Bundesfachschule des BDS: | |
| Ausbildung zum/zur Geprüften Meister/in | Seite 19 |
| Ausbildung vom/von (der) Rettungsschwimmer/in zur/zum Fachangestellten für Bäderbetriebe | Seite 20 |
| PR-Berichte | Seite 21 |
| Aus der Berufsschule | Seite 22 |
| Nachrichten aus den LV"s | Seite 23 |
| Stellenausschreibungen auf den Seiten: 16, 19 |