August 2012
| Editorial | Seite 3 |
| Energieeinsparung im Schwimmbad | Seite 4 |
| Badeunfall | Seite 5 |
| Ausdauersport | Seite 6 |
| Randsportart im Bewegungsraum Wasser Zeittauchen | Seite 7 |
| Kampf ums Nessi Bad | Seite 8 |
| Urteil | Seite 8 |
| Firmenjubiläum Beierlorzer | Seite 9 |
| Seminarangebote des BDS e.V. | Seite 10 |
| History des Schwimmsports | Seite 12 |
| Recht | Seite 14 |
| Ausschreibung 38. Internationale Deutsche Meisterschaften des BDS e.V. | Seite 16 |
| Ausschreibung der Bundesfachschule | Seite 18 |
| interbad 2012 | Seite 20 |
| PR-Berichte | Seite 21 |
| ver.di sichert Qualifikation ab | Seite 22 |
| Bundesfachschule Chance zur Qualifizierung | Seite 23 |
| Aus der Berufsschule | Seite 24 |
| Nachrichten aus den LV s | Seite 25 |