März 2005
| Gumbala, Gummersbacher Badeland | Seite 04 |
| Die Brennstoffzelle | Seite 05 |
| Qualitätskriterien Aktivkohle | Seite 07 |
| Maximare Erlebnistherme | Seite 11 |
| Endlich.... Prüfung bestanden | Seite 12 |
| Reiner Herrling | Seite 14 |
| Darüber lacht nicht nur der Saunameister | Seite 14 |
| Inoffizielle Schwimmabzeichen | Seite 16 |
| BDS International, ISRM England, hth | Seite 16 |
| Regel und Messverstärker | Seite 17 |
| Automatische Kassenanlagen | Seite 18 |
| 30 Millionen Saunagänger in Deutschland | Seite 18 |
| Die Sauna Insel | Seite 19 |
| Leserbrief: Salz als Desinfektionsmittel | Seite 19 |
| Zwei Schwimmmeistertreffen | Seite 20 |
| Sauna braucht qualitativ hochwertige Wellness | Seite 22 |
| Recht: 6 Beiträge | Seite 22 |
| Aus der Berufsschule | Seite 23 |
| Nachrichten des BDS | Seite 25 |
| Impressum | Seite 30 |