Mai 2004
| Ein Trendsetter setzt Zeichen: 50 Jahre Terrassenschwimmbad | Seite 04 |
| Tatort Schwimmbad: Wie ein Merkblatt einen ganzen Berufsstand liquidiert | Seite 06 |
| Sonne, Freizeit und Erholung im heimischen Bad | Seite 10 |
| Das GALAXSEA das Freizeiterlebnis in Jena | Seite 15 |
| Die Ertrinkungszahlen steigen weiter | Seite 17 |
| Der Bundesverband Deutscher Schwimmmeister beklagt Welle von Bäderschließungen | Seite 18 |
| Kind im Wachkoma | Seite 18 |
| Freibad "platt" gemacht! | Seite 18 |
| Delphintherapie | Seite 20 |
| Tod im Freibad: Gericht suchte Verantwortliche | Seite 23 |
| Das so genannte Baby-Schwimmen | Seite 23 |
| Ausbildung zur/zum Saunameister/in | Seite 25 |
| "Regelmäßigkeit ist das A und O" - Saunabaden im Sommer | Seite 25 |
| Aufsichtspflicht in Freibädern | Seite 26 |
| Die Bildungsträger informieren | Seite 26 |
| Nachrichten des BDS | Seite 27 |